Hello, we are "KAWAMURA"
「カワムラ」は、2014年の冬から夫婦2人で「シタマチラボ」の屋号で活動を開始し、2020年4月、屋号を「カワムラ」に変更しました。
東京の下町から愛知県名古屋市に移転したのを機に、職人であった祖父の「河村袋物工業」の屋号を何かの形で残したいという思いとともに、夫婦2人のものづくりの方向性が次のステップに入ったという意味合いも込めて「カワムラ」としました。
In the winter of 2014, a husband and wife team began working together under the name "Shitamachi Lab".
In April 2020, we changed our name to "Kawamura."
When we moved from downtown Tokyo to Nagoya City in Aichi Prefecture, we wanted to keep the name of our grandfather, who was a craftsman, "KAWAMURA bag products" in some way. And also want to include the meaning that the direction of our creativity has entered the next step.
Craft works
夫・覚は、「カワムラ」の名前で、木、鹿角などを素材にした繊細な彫刻と革小物を作っています。
-----
"KAWAMURA" by Satoru (the husband)
He is creating tiny sculptures made of woods, antlers, etc. And some leather works using his grandfather's tools.
Sewings
妻・しほは、「カワムラ ソゥイング」の名前で作りを工夫した、オリジナルの服を中心とした布仕事をしています。
-----
"KAWAMURA sewing" by Shiho (the wife)
She is creating cloth works, mainly clothing, with the original unique recipes.
Digital contents
作品販売管理システム（FileMaker)
作家向けのオリジナルシステムを作りました。Lancersにて販売中。カスタマイズ対応します。
-----
Sales Management Systems by FileMaker
The original system for creators is available at Lancers. (Japanese only)
イベント出店スケジュール
共同出店と個別出店がございます。
詳細は下記SNSにてお知らせします。
下記リンクよりフォローをお願いします。
Details will be announced on Social Media.
Please follow us on the link below.
Craft worksKAWAMURA
https://www.facebook.com/shitamachi.lab
https://www.instagram.com/kawamura.art14
＊インスタは告知なし no announcement on IG
SewingsKAWAMURA Sewing
https://www.facebook.com/kawamurasewing
https://www.instagram.com/kawamura_sewing
NOTE
私たちと関係のないショッピングサイトに
私たちの商品が掲載されている形跡があります。
ショップリストに掲載されたECサイト以外での販売は
行なっておりせんのでご注意ください。
There are signs that our products are listed on shopping sites that are unrelated to us.
Please note that we do not sell our products on e-commerce sites
other than the shop list.
Gallery
